TABLE.
Reading edition
Pages.
Introduction dans la demeure de l’auteurI
Préface 1
CHAP. Ier. Un horloger raccommodeur de soufflets.—Intérieur d’artiste.—Les leçons du colonel Bernard.—L’ambition paternelle.—Premiers travaux mécaniques.—Ah! si j’avais un rat!—L’industrie d’un prisonnier.—L’abbé Larivière.—Une parole d’honneur.—Adieu mes chers outils! 5
CHAP. II. Un badaud de province.—Le docteur Carlosbach, escamoteur et professeur de mystification.—Le sac au sable, le coup de l’étrier.—Je suis clerc de notaire, les minutes me paraissent bien longues.—Un petit automate.—Protestation respectueuse.—Je monte en grade dans la basoche.—Une machine de la force... d’un portier.—Les canaris acrobates.—Remontrance de Me Roger.—Mon père se décide à me laisser suivre ma vocation 15
CHAP. III. Le cousin Robert.—L’événement le plus important de ma vie.—Comment on devient sorcier.—Mon premier escamotage.—Fiasco complet.—Perfectibilité de la vue et du toucher.—Curieux exercice de prestidigitation.—Monsieur Noriet.—Une action plus ingénieuse que délicate.—Je suis empoisonné.—Un trait de folie 31
CHAP. IV. Je reviens à la vie.—Un étrange médecin.—Torrini et Antonio: un escamoteur et un mélomane.—Les confidences d’un meurtrier.—Une maison roulante.—La foire d’Angers.—Une salle de spectacle portative.—J’assiste pour la première fois à une séance de prestidigitation.—Le coup de piquet de l’aveugle.—Une redoutable concurrence.—Le signor Castelli mange un homme vivant 45
CHAP. V. Confidences d’Antonio.—Comment on peut provoquer les applaudissements et les ovations du public.—Le comte de ...., banquiste.—Je répare un automate.—Atelier de mécanicien dans une voiture.—Vie nomade: heureuse existence.—Leçons de Torrini; ses principes sur l’escamotage.—Un grec du grand monde, victime de son escroquerie.—L’escamoteur Comus.—Duel aux coups de piquet.—Torrini est proclamé vainqueur.—Révélations.—Nouvelle catastrophe.—Pauvre Torrini! 65
CHAP. VI. Torrini me raconte son histoire.—Perfidie du chevalier Pinetti.—Un escamoteur par vengeance.—Course au succès entre deux magiciens.—Mort de Pinetti.—Séance devant le pape Pie VII.—Le chronomètre du cardinal M***.—Douze cents francs sacrifiés pour l’exécution d’un tour.—Antonio et Antonia.—La plus amère des mystifications.—Constantinople 84
CHAP. VII. Suite de l’histoire de Torrini.—Le Grand-Turc lui fait demander une séance.—Un tour merveilleux.—Le corps d’un jeune page coupé en deux.—Compatissante protestation du Sérail.—Agréable surprise.—Retour en France.—Un spectateur tue le fils de Torrini pendant une séance.—Folie: Décadence.—Ma première représentation.—Fâcheux accident pour mes débuts.—Je reviens dans ma famille 115
CHAP. VIII. Des Acteurs prodiges.—J’arrive à Paris.—Mon mariage.—Comte.—Etudes sur le public.—Un habile directeur.—Les billets roses.—Un style musqué.—Le Roi de tous les cœurs.—Ventriloquie.—Les mystificateurs injustifiés.—Le père Roujol.—Jules de Rovère.—Origine du mot prestidigitateur 131
CHAP. IX. Les automates célèbres.—Une mouche d’airain.—L’homme artificiel.—Albert-le-Grand et saint Thomas-d’Aquin.—Vaucanson; son canard; son joueur de flûte; curieux détails.—L’automate joueur d’échecs; épisode intéressant.—Catherine II et M. de Kempelen.—Je répare le Componium.—Succès inespéré 153
CHAP. X. Les supputations d’un inventeur.—Cent mille francs par an pour une écritoire.—Déception.—Mes nouveaux automates.—Le premier physicien de France; décadence.—Le choriste philosophe.—Bosco.—Le jeu des gobelets.—Une exécution capitale.—Résurrection des suppliciés.—Erreur de tête.—Le serin récompensé.—Une admiration rentrée.—Mes revers de fortune.—Un mécanicien cuisinier 178
CHAP. XI. Le pot-au-feu de l’artiste.—Invention d’un automate écrivain-dessinateur.—Séquestration volontaire.—Une modeste villa.—Les inconvénients d’une spécialité.—Deux Augustes visiteurs.—L’emblême de la fidélité.—Naïvetés d’un maçon érudit.—Le gosier d’un rossignol mécanique.—Les Tiou et les rrrrrrrrouit.—Sept mille francs en faisant de la limaille 193
CHAP. XII. Un grec habile.—Ses confidences.—Le Pigeon cousu d’or.—Tricheries dévoilées.—Un magnifique truc!—Le génie inventif d’un confiseur.—Le prestidigitateur Philippe.—Ses débuts comiques.—Description de sa séance.—Exposition de 1844.—Le Roi et sa famille visitent mes automates 215
CHAP. XIII. Projets de réformes.—Construction d’un théâtre au Palais-Royal.—Formalités.—Répétition générale.—Singulier effet de ma séance.—Le plus grand et le plus petit théâtre de Paris.—Tribulations.—Première représentation.—Panique.—Découragement.—Un prophète infaillible. Réhabilitation.—Succès 239
CHAP. XIV. Etudes nouvelles.—Un journal comique.—Invention de la seconde vue.—Curieux exercices.—Un spectateur enthousiaste.—Danger de passer pour Sorcier.—Un sacrilége ou la mort.—Art de se débarrasser des importuns.—Une touche électrique.—Une représentation au théâtre du Vaudeville.—Tout ce qu’il faut pour lutter contre les incrédules.—Quelques détails intéressants 258
CHAP. XV. Petits malheurs du bonheur.—Inconvénients d’un théâtre trop petit.—Invasion de ma salle. Représentation gratuite.—Un public consciencieux.—Plaisant escamotage d’un bonnet de soie noire.—Séance au château de Saint-Cloud.—La cassette de Cagliostro.—Vacances.—Etudes bizarres 281
CHAP. XVI. Nouvelles expériences.—La Suspension éthéréenne, etc.—Séance à l’Odéon.—Un double accroc.—La protection d’un entrepreneur de succès.—1848.—Les théâtres aux abois.—Je quitte Paris pour Londres.—Le directeur Mitchell.—La publicité anglaise.—Le grand Wizard.—Les moules à beurre servant à la réclame.—Affiches singulières.—Concours public pour le meilleur calembour 298
CHAP. XVII. Le théâtre Saint-James.—Invasion de l’Angleterre par les artistes français.—Une fête patronnée par la reine.—Le Diplomate et le Prestidigitateur.—Une Recette de 75,000 francs.—Séance à Manchester.—Les spectateurs au carcan.—Wat à capital curaçao.—Montagne humaine.—Cataclysme.—Représentation au palais de Buckingham.—Un repas de Sorciers 316
CHAP. XVIII. Un régisseur optimiste.—Trois spectateurs dans une salle.—Une collation magique.—Le public de Colchester et les noisettes.—Retour en France.—Je cède mon théâtre. Voyage d’adieu.—Retraite à Saint-Gervais.—Pronostic d’un Académicien 344
CHAP. XIX. VOYAGE EN ALGÉRIE.—Convocation des chefs de tribus.—Fêtes.—Représentation devant les Arabes.—Enervation d’un Kabyle.—Invulnérabilité.—Escamotage d’un Maure.—Panique et fuite des spectateurs.—Réconciliation.—La secte des Aïssaoua.—Leurs prétendus miracles.—Excursion dans l’intérieur de l’Algérie.—La demeure d’un Bach-Agha.—Repas comique.—Une soirée de hauts dignitaires Arabes.—Mystification d’un Marabout.—L’Arabe sous sa tente, etc. etc.—Retour en France.—Conclusion 356
Un cours de miracles.—S’enfoncer un poignard dans la joue;—Manger des feuilles de figuier de Barbarie;—Se mettre le ventre sur le côté tranchant d’un sabre;—Jouer avec des serpents;—Se frapper le bras, en faire jaillir du sang, et le guérir instantanément;—Manger du verre pilé;—Avaler des cailloux, des tessons de bouteille, etc.;—Marcher sur du fer rouge, et se passer la langue sur une plaque rougie à blanc 406
Gravures et description des expériences 421
FIN DE LA TABLE.
Imp. Lechene, à Blois.
Fautes corrigées:
poussant la rorte=> poussant la porte {pg v}
surgit tout à coup dans esprit=> surgit tout à coup dans mon esprit {pg 12}
soulier dans de mes bas=> soulier dans un de mes bas {pg 12}
aussi ne se passsait-il=> aussi ne se passait-il {pg 16}
très habilemement embouchée=> très habilement embouchée {pg 16}
sembla se recueilir=> sembla se recueillir {pg 17}
l’homme de cette affreuse calamnité=> l’homme de cette affreuse calamité {pg 20}
la scène est tranformée=> la scène est transformée {pg 21}
O Carlorsbach=> O Carlosbach {pg 21}
des câhteaux voisins=> des châteaux voisins {pg 21}
mais, plus je résistai=> mais, plus je résistais {pg 27}
j’aillais demander=> j’allais demander {pg 27}
art pourle quel=> art pour lequel {pg 33}
mon irristible penchant=> mon irrésistible penchant {pg 34}
au seul de sa boutique=> au seuil de sa boutique {pg 35}
bonlanger de rentrer=> boulanger de rentrer {pg 36}
de la sience=> de la science {pg 37}
de la prestidigition=> de la prestidigitation {pg 37}
frappe de la falicité=> frappé de la facilité {pg 37}
faire une promade=> faire une promenade {pg 42}
balloté dans une voiture=> ballotté dans une voiture {pg 44}
je ne pus reprimer un mouvement=> je ne pus réprimer un mouvement {pg 48}
un aveu si innatendu=> un aveu si inattendu {pg 50}
complément rétabli=> complétement rétabli {pg 51}
Je vous le dirai vololontiers=> Je vous le dirai volontiers {pg 58}
plus grands théâtres l’Italie=> plus grands théâtres d’Italie {pg 67}
je cédasse pas=> je ne cédasse pas {pg 74}
Les confidences de Zilbermann=> Les confidences de Zilberman {pg 75}
au devant au moi=> au devant de moi {pg 98}
une représentation que dois donner=> une représentation que je dois donner {pg 88}
terme de théâtre, s’apelle=> terme de théâtre, s’appelle {pg 92}
s’apelle le=> s’appelle le {pg 92}
s’intalla dans le théâtre=> s’installa dans le théâtre {pg 97}
C’est ainsi que j’écraisai=> C’est ainsi que j’écrasai {pg 98}
rigeurs extrêmes=> rigueurs extrêmes {pg 98}
nous goutâmes pendant=> nous goûtâmes pendant {pg 115}
mon viel ami=> mon vieil ami {pg 130}
prestiditateur=>prestidigitateur {pg 131}/li>
ma convocation pour=> ma vocation pour {pg 131}
d’une bien petit fortune=> d’une bien petite fortune {pg 132}
montres et des pendule=> montres et des pendules {pg 134}
l’eutrême prudence=> l’extrême prudence {pg 137}
ainsi que celui prestidigitation=> ainsi que celui de prestidigitation {pg 151}
Qus d’actions de grâce=> Que d’actions de grâce {pg 154}
barbotte avec son bec=> barbote avec son bec {pg 157}
qde le lecteur se rassur=> que le lecteur se rassur {pg 160}
snr 80 centimètres=> sur 80 centimètres {pg 163}
qne ses courtisans=> que ses courtisans {pg 168}
le fait de tout ceux=> le fait de tous ceux {pg 179}
de ma petite fortune=> de sa petite fortune {pg 183}
un pigon blanc=> un pigeon blanc {pg 191}
je fis servis=> je fis servir {pg 216}
un constraste=> un contraste {pg 217}
effet de douner un nom=> effet de donner un nom {pg 217}
épanchement famillier=> épanchement familier {pg 217}
tant de grace=> tant de grâce {pg 219}
loin de moi de sur la table=> loin de moi sur la table {pg 221}
eu suivant pour le dix=> en suivant pour le dix {pg 224}
galeries et un amphitéâtre=> galeries et un amphithéâtre {pg 231}
compâtissait à la douleur=> compatissait à la douleur {pg 228}
la plus importance de toutes=> la plus importante de toutes {pg 240}
je tremblais comme un fant=> je tremblais comme un enfant {pg 247}
ce mal n’était rien comparaison=> ce mal n’était rien en comparaison {pg 254}
une ces dispositions=> une de ces dispositions {pg 262}
de la suprise=> de la surprise {pg 265}
le pallier du théâtre=> le palier du théâtre {pg 274}
sur le devant la scène=> sur le devant de la scène {pg 274}
signes auquels on peut=> signes auxquels on peut {pg 279}
j’eus réelment=> j’eus réellement {pg 294}
dont les effet=> dont les effets {pg 299}
aux appplaudissements qui=> aux applaudissements qui {pg 303}
bouteillle inépuisable=> bouteille inépuisable {pg 312}
les dames patronesses=> les dames patronnesses {pg 324}
féérique=> féerique {pg 325}
jettasse=> jetasse {pg 325}
et l’afflence était=> et l’affluence était {pg 326}
demander une réprésentation=> demander une représentation {pg 338}
la plus haute distiction=> la plus haute distinction {pg 340}
Mou régisseur=> Mon régisseur {pg 346}
mon établisssement=> mon établissement {pg 353}
Wiesbaden, Hombourg=> Wiesbaden, Hambourg {pg 353}
Retour en Ffance=> Retour en France {pg 356}
répondit que le Gouvernenement=> répondit que le Gouvernement {pg 360}
malheureureux offret=> malheureux coffret {pg 368}
face a face=> face à face {pg 373}
et et ensuite=> et ensuite {pg 374}
adresssant à chacun=> adressant à chacun {pg 374}
marque d’approbabation=> marque d’approbation {pg 375}
pour nos étonner=> pour nous étonner {pg 378}
notre bachelier ès-ciences=> notre bachelier ès-sciences {pg 382}
sur la tapis=> sur le tapis {pg 386}
Bon-Allem a deviné=> Bou-Allem a deviné {pg 387}
à à se débarrasser=> à se débarrasser {pg 388}
Tu n’a rien=> Tu n’as rien {pg 392}
marmotaient des prières=> marmottaient des prières {pg 394}
Quant la stéarine fut=> Quand la stéarine fut {pg 394}
parmi lequels était=> parmi lesquels était {pg 410}
J’ai dit que le prestigitateur=> J’ai dit que le prestidigitateur
pièces de monaie=> pièces de monnaie
l’idendité des pièces=> l’identité des pièces
sur un autre table=> sur une autre table
sur la gachette=> sur la gâchette
Seulement l’orinal=> Seulement l’original
Le prestigitateur Philippe=> Le prestidigitateur Philippe
le guérir instanténément=> le guérir instantanément
NOTES: