← Table of contents
Compendio del viaje del joven Anacarsis a la Grecia (2 de 2)

TABLA TERCERA.

José March translation

Correspondencia de la moneda de Atenas con la de España.

Dracmas. Reales. Mrs.

El óbolo 6.ª parte de la dracma. 19

1 3 12

2 6 24

3 10 2

4 13 14

5 16 26

6 20 4

7 23 16

8 26 28

9 30 6

10 33 18

20 67 2

30 100 20

40 134 4

50 167 22

60 201 6

70 234 24

80 268 8

90 301 26

100 dracmas hacen una mina.

Minas.

1 335 10

2 670 20

3 1005 30

4 1341 6

5 1676 16

6 2011 26

7 2347 2

8 2682 12

9 3017 22

10 3352 32

20 6705 30

30 10.058 28

40 13.411 26

50 16.761 4

60 minas hacen un talento.

Talentos.

1 20.117 22

2 40.235 10

3 60.352 32

4 80.410 20

5 100.588 8

6 120.705 30

7 140.823 18

8 160.941 6

9 181.058 28

10 201.176 16

20 402.352 32

30 603.529 14

40 804.705 30

50 1.005.882 12

60 1.207.058 28

70 1.408.235 10

80 1.609.411 26

90 1.810.588 8

100 2.011.764 24

200 4.023.529 14

300 6.055.294 4

400 8.047.058 28

500 10.058.823 18

600 12.070.588 8

700 14.082.352 32

800 16.094.117 22

900 18.105.882 12

1000 20.117.647 2

Esta evaluación aproximativa puede dar a los que lean la historia griega una idea de las multas considerables que algunas veces imponían los atenienses a los generales suyos que querían castigar; las sumas que adquirían con sus conquistas, las que les daban los tributos y contribuciones y las que invertían, en fin, tanto en tiempo de paz como de guerra; les servirá además para rectificar las diferentes valuaciones que encontrarán en las historias compuestas más de cincuenta años hace.

Fin de las tres tablas.

TABLA

DE LOS CAPÍTULOS

CONTENIDOS

EN ESTE SEGUNDO TOMO.

Capítulo L. Viaje a la Arcadia. pág. 1

Cap. LI. Viaje a la Argólida. 11

Cap. LII. República de Platón. 25

Cap. LIII. Comercio de los atenienses. 38

Cap. LIV. Impuestos y Hacienda pública de los atenienses. 42

Cap. LV. Continuación de la biblioteca de un ateniense. — La lógica. 45

Cap. LVI. Continuación de la biblioteca de un ateniense. — La retórica. 50

Cap. LVII. Viaje al Ática. — Discurso de Platón sobre la formación del mundo. 61

Cap. LVIII. Sucesos memorables ocurridos en Grecia y en Sicilia (desde el año 357 hasta el de 354 antes de J. C.). — Expedición de Dion. — Juicio de los generales Timoteo e Ifícrates. — Principio de la guerra sagrada. 76

Cap. LIX. Cartas sobre los asuntos generales de la Grecia, dirigidas a Anacarsis y a Filotas, durante su viaje a Egipto y Persia. 84

Carta de Apolodoro. 85

Segunda carta de Apolodoro. Desde el 14 de julio de 353, hasta 3 de julio de 352 antes de J. C. 85

Tercera carta de Apolodoro. Desde el 3 de julio de 352 hasta el 22 del mismo mes del 351 antes de J. C. 87

Carta cuarta de Apolodoro. Desde 22 de julio de 351 hasta 11 del mismo mes del año 350 antes de J. C. 89

Carta de Nicetas. Desde 11 de julio de 350 hasta 30 de junio del año 349 antes de J. C. 91

Quinta carta de Apolodoro. 93

Carta de Calimedón. 96

Fragmento de una carta de Anacarsis a un amigo suyo en Atenas. Desde 30 de junio de 349 hasta 18 julio de 348 antes de J. C. 98

Carta de Apolodoro. 101

Carta de Nicetas. 102

Sexta carta de Apolodoro. 103

Séptima carta de Apolodoro. Desde julio de 348 hasta 8 del mismo mes del año 347 antes de J. C. 104

Carta de Nicetas. 105

Carta octava de Apolodoro. A 25 de mayo del año 347 antes de J. C. 106

Carta de Calimedón. Desde el 8 de julio de 347 hasta 27 de junio del año 346 antes de J. C. 108

Carta novena de Apolodoro. 113

Carta de Calimedón. 114

Carta décima de Apolodoro. 117

Fragmento de una carta de Calimedón. 120

Carta undécima de Apolodoro. A 23 de junio año 346 antes de J. C. 122

Carta duodécima de Apolodoro. Desde 27 de junio de 346 hasta 13 de julio de 345 antes de J. C. 123

Carta decimotercera de Apolodoro. Desde el 13 de julio de 345 hasta el 4 de julio de 344 antes de J. C. 126

Carta decimocuarta de Apolodoro. 128

Carta decimoquinta de Apolodoro. Desde 4 de julio del año 344 hasta 23 de julio del año 343 antes de J. C. 129

Carta decimosexta de Apolodoro. 130

Cap. LX. De la naturaleza de los gobiernos según Aristóteles y otros filósofos. 131

PRIMERA PARTE. Sobre las diferentes especies de gobierno. 133

SEGUNDA PARTE. Cuál sea la mejor constitución. 138

Cap. LXI. Dionisio rey de Siracusa, en Corinto. — Hazañas de Timoleón. 144

Cap. LXII. Continuación de la biblioteca de un ateniense. — Física, historia natural, genios. 151

Cap. LXIII. Continuación de la biblioteca de un ateniense. — La historia. 162

Cap. LXIV. De los nombres propios que usan los griegos. 169

Cap. LXV. Sócrates. 172

Cap. LXVI. Fiestas y misterios de Eleusis. 188

Cap. LXVII. Historia del teatro de los griegos. 195

Cap. LXVIII. Representaciones de las piezas en el teatro de Atenas. 208

Cap. LXIX. Conversaciones sobre la naturaleza y objeto de la tragedia. 219

Cap. LXX. Extracto de un viaje a las costas de Asia y algunas de las islas inmediatas. 241

Cap. LXXI. Las islas de Rodas, de Creta y de Cos. — Hipócrates. 251

Cap. LXXII. Descripción de Samos. — Polícrates. 265

Cap. LXXIII. Conferencias sobre la doctrina de Pitágoras. 275

Cap. LXXIV. Delos y las Cícladas. 287

Cap. LXXV. Ceremonias del matrimonio en la isla de Delos. 307

Cap. LXXVI. Sobre la felicidad. 311

Cap. LXXVII. Continuación del viaje a Delos. — Sobre las opiniones religiosas. 322

Cap. LXXVIII. Continuación de la biblioteca de un ateniense. — La poesía. 331

Cap. LXXIX. Continuación de la biblioteca. — La moral. 338

Cap. LXXX. Nuevas empresas de Filipo. — Batalla de Queronea. — Retrato de Alejandro. 342

Fin de la tabla del segundo y último tomo.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings