Note 1 — LIBER QUINTUS. (continued 2)
Reading edition
Cahal cum patre Levi descendit in Aegyptum, vixit autem ille annos 133. Ejus filius Amram vixit annos 137. Moses, filius Amram, natus erat annos 80, cum eduxit populum. Demus, Cahal, cum in Aegyptum descendit, annum vigesimum attigisse, et cum genuit Amram, annum 30 explevisse, detrahendi erunt anni 100, qui absorbentur in annis Amram, quem si demus fuisse annorum 40, cum genuisset Mosen, summa erat annorum 140. (Theod. Beza.) 2. Alius: ab. 3. Alibi: fontem. 4. Alibi: princeps. 5. Deest in aliis codicibus. 6. Alibi: 1504. 7. Versus medius est in psalmo 77, 35: Deus excelsus redemptor eorum est. 8. Alii: 9224. 9. Alii: 8064. 10. Alii: quam. 11. Alii: Onkelosi. 12. Alii: Jonathani. 13. Deest in aliis codicibus. 14. Alibi: et. 15. Alius: merito. 16. Alius: redderent. 17. Idem: corraserunt. 18. Alibi: libri. 19. Vid. postremum (50) caput libri primi Paralipom.