Note (return) — Chapter XI
Reading edition
It should, however, be distinctly noted that Plato does not use the word ὓλη--matter. This term is first employed by Aristotle to express "the substance which is the subject of all changes." 598 The subject or substratum of which Plato speaks, would seem to be rather a logical than a material entity. It is the condition or supposition necessary for the production of a world of phenomena. It is thus the transition-element between the real and the apparent, the eternal and the contingent; and, lying thus on the border of both territories, we must not be surprised that it can hardly be characterized by any definite attribute. 599 Still, this unknown recipient of forms or ideas has a reality; it has "an abiding nature," "a constancy of existence;" and we are forbidden to call it by any name denoting quality, but permitted to style it "this" and "that" (τόδε καὶ τοῦτο). 600 Beneath the perpetual changes of sensible phenomena there is, then, an unchangeable subject, which yet is neither the Deity, nor ideas, nor the soul of man, which exists as the means and occasion of the manifestation of Divine Intelligence in the organization of the world. 601