DRAMATIS PERSONAE
Gertrude Hall Brownell translation
Chantecler Patou The Blackbird The Peacock The Nightingale The Grand-duke The Screech-owl Little Scops The Game-cock The Hunting Dog A Carrier-pigeon The Wood-pecker The Turkey The Duck The Young Guinea-cock The Pheasant-hen The Guinea-hen The Old Hen The White Hen The Grey Hen The Black Hen The Speckled Hen The Tufted Hen A Gander. A Capon. Chickens. Chicks. A Cockerel. A Swan. A Cuckoo. Night-birds. Fancy Cocks. Toads. A Turkey-hen. A Goose. A Garden Warbler. A Woodland Warbler. A Spider. A Heron. A Pigeon. A Guinea-pig. Barnyard animals. Woodland Creatures. Rabbits. Birds. Bees. Cicadas. Voices.