WÖRTERVERZEICHNIS.
Reading edition
Afikoman s. Epikomon.
Aramite, Bewohner von Aram (ﬡֲﬧַﬦ), Syrien.
Arba Kossoth (אַﬧְבַּﬠ כּוֹסוֹת), die vier Becher, vgl. Koß.
B’dikath chamez (בְּדִיקַת חָמֵץ), Wegräumen des Gesäuerten.
Beth-Din (בֵית־דִין), Gericht.
Beth-Hamidrasch (בֵית־הַמִּדְרָש), Bethaus, Synagoge.
Borschtsch (slawisches Wort), ein Peßachgericht, das hauptsächlich aus roten Rüben besteht.
Chamez (חָמֵץ), Gesäuertes.
Charoßeth (חֲרוֹסֶת), ein aus verschiedenen Ingredienzien bereiteter süßer Wein, der an den bei den Frohnarbeiten in Mizrajim verwendeten Mörtel erinnern soll.
Dajan (דַּיָּן), Richter.
Epikomon, Nachtisch.
Erew (עֶרֶב), Vorabend, Vortag.
Erew-Raw (עֶרֶב־רָב), Gesindel, das sich den abziehenden Israeliten anschloß.
Erez-Israel (אֶרֶץ־יִשְׂרָאֵל), Palästina.
Galuth (גָלוּת), Verbannung, Exil.
Ginossar (גִנוֹסַר), die Gegend von Tiberias in Galiläa (Nordpalästina) am Genezareth-See.
Golem (גּוֹלֶם), künstlicher Mensch ohne Seele und Leben.
Hawdalah (הַבְדָלָה), Zeremonie am Sabbathausgang.
Hessebett, der mit Polstern versehene Sitz des den Seder Abhaltenden.
Jalkut (יַלְּקוּט), ein midraschisches Werk.
Jemen, Südarabien.
Karpas (כַּרְפַּס), Petersilie.
Kiddusch (קִדוּשׁ), Segensspruch über den Wein.
Kohanim (כּהֲנִים), Priester.
Koß (כּוֹס), Becher.
Megillah (מְגִילָּה), das Buch Esther.
Melamed (מְלַמֵּד), Lehrer.
Meschiach (מָשִׁיחַ), Messias, Erlöser.
Minchah (מִנְּחָה), Nachmittagsgebet.
Mischnah (מִשְׁנָה), Aufzeichnungen des überlieferten Gesetzes.
Mizwah (מִצְוָה), Gebot, verdienstliche Handlung.
More (מוֹﬧֶﬣ), Lehrer.
More Zedek (מוֹﬧִﬣ צֶﬢֶק), Gelehrter.
Rabbi (רַבִּי), Lehrer, Gelehrter; in der Anrede: Reb.
Raschi (רשׁ״י), Rabbi Sch’lomoh Jizchaki, Verfasser des verbreitetsten Kommentars zu Bibel und Talmud.
Sabbath hagadol (שַׁבַּת־הַגָּדוֹל), der „große Sabbath“, Sabbath vor Peßach.
Schadai (שַׁדַי), Allmächtiger.
Schir haschirim (שִׁיﬧ־ﬣַשִׁיﬧִיﬦ), das Hohelied.
Sch’murah (שְׁמוּﬧָﬣ), Mehl, das von der Ernte an für Mazzoth aufbewahrt wird.
Schochet (שׁוֹחֵט), Schlächter.
Seroa (זִﬧוֹﬠַ), Arm, Flügel als Symbol für den „starken Arm.“
Sus (זוּז), kleine Münze.
T’fillin (תְּפִילין), Gebetsriemen.
Tiberias, Stadt im Norden Palästinas, berühmt durch Heilquellen.
Zaddik (צַדִּיק), Wunderrabbi.
Druck von C. Schulze & Co., G. m. b. H., Gräfenhainichen.