Note 47 — K
Reading edition
The sub-divisions of the Kallans, which were returned in greatest numbers at the census, 1891, were Īsanganādu (or Visangu-nādu), Kungiliyan, Mēnādu, Nāttu, Piramalainādu, and Sīrukudi. In the Census Report, 1901, it is recorded that “in Madura the Kallans are divided into ten main endogamous divisions47 which are territorial in origin. These are (1) Mēl-nādu, (2) Sīrukudi-nādu, (3) Vellūr-nādu, (4) Malla-kōttai nādu, (5) Pākanēri, (6) Kandramānikkam or Kunnan-kōttai nādu, (7) Kandadēvi, (8) Puramalai-nādu, (9) Tennilai-nādu, and (10) Pālaya-nādu. The headman of the Puramalai-nādu section is said to be installed by Idaiyans (herdsmen), but what the connection between the two castes may be is not clear. The termination nādu means a country. These sections are further divided into exogamous sections called vaguppus. The Mēl-nādu Kallans have three sections called terus or streets, namely, Vadakku-teru (north street), Kilakku-teru (east street), and Tērku-teru (south street). The Sīrukudi Kallans have vaguppus named after the gods specially worshipped by each, such as Āndi, Mandai, Aiyanar, and Vīramāngāli. Among the Vellūr-nādu Kallans the names of these sections seem merely fanciful. Some of them are Vēngai puli (cruel-handed tiger), Vekkāli puli (cruel-legged tiger), Sāmi puli (holy tiger), Sem puli (red tiger), Sammatti makkal (hammer men), Tirumān (holy deer), and Sāyumpadai tāngi (supporter of the vanquished army). A section of the Tanjore Kallans names its sections from sundry high-sounding titles meaning King of the Pallavas, King of Tanjore, conqueror of the south, mighty ruler, and so on.”