Note 35 — K
Reading edition
Tradition says that one of the rooms in Tirumala Nāyakkan’s palace at Madura “was Tirumala’s sleeping apartment, and that his cot hung by long chains from hooks in the roof. One night, says a favourite story, a Kallan made a hole in the roof, swarmed down the chains, and stole the royal jewels. The king promised a jaghir (grant of land) to anyone who would bring him the thief, and the Kallan then gave himself up and claimed the reward. The king gave him the jaghir, and then promptly had him beheaded.”35