Note 1 — J
Reading edition
Jain.—“Few,” Mr. T. A. Gopinatha Rao writes,1 “even among educated persons, are aware of the existence of Jainas and Jaina centres in Southern India. The Madras Presidency discloses vestiges of Jaina dominion almost everywhere, and on many a roadside a stone Tīrthankara, standing or sitting cross-legged, is a common enough sight. The present day interpretations of these images are the same all over the Presidency. If the images are two, one represents a debtor and the other a creditor, both having met on the road, and waiting to get their accounts settled and cleared. If it is only one image, it represents a debtor paying penalty for not having squared up his accounts with his creditor.”