Note 13 — I
Reading edition
The language of the Irulas is a corrupt form of Tamil. In their religion they are worshippers of Vishnu under the name of Rangasvāmi, to whom they do pūja (worship) at their own rude shrines, or at the Hindu temple at Karaimadai, where Brāhman priests officiate. “An Irula pūjāri,” Breeks writes,13 “lives near the Irula temples, and rings a bell when he performs pūja to the gods. He wears the Vishnu mark on his forehead. His office is hereditary, and he is remunerated by offerings of fruit and milk from Irula worshippers. Each Irula village pays about two annas to the pūjāri about May or June. They say that there is a temple at Kallampalla in the Sattiyamangalam tāluk, north of Rangasvāmi’s peak. This is a Siva temple, at which sheep are sacrificed. The pūjāri wears the Siva mark. They don’t know the difference between Siva and Vishnu. At Kallampalla temple is a thatched building, containing a stone called Māriamma, the well-known goddess of small-pox, worshipped in this capacity by the Irulas. A sheep is led to this temple, and those who offer the sacrifice sprinkle water over it, and cut its throat. The pūjāri sits by, but takes no part in the ceremony. The body is cut up, and distributed among the Irulas present, including the pūjāri.”