Note 3
XXVIII. THE HOMEWARD JOURNEY.—THE TWO QUEENS.
B. translates: Who for a long time, ready at the coast, had looked out into the distance eagerly for the dear men. This changes the syntax of ‘léofra manna.’
Who long in the past outlooked in the distance,3
Return to passage