Note 63 — XXXIV.
Lion Simons translation
rîdend swefadh,
häledh in hodhman 2458–59.
de rijders slapen,
de helden in het graf.
Socin: rîdend, häledh nom. plur.
Ik verkies met Grein het enkelv. te lezen: «der Reiter schlummert;» er is immers sprake van Herebeald alleen.