← Table of contents
Arrian on coursing

Note 70 — ARRIAN ON COURSING.

William Dansey translation

The early part of this chapter, devoted to the portraiture of the author’s beloved Hormé, interrupts his general description of the greyhound’s shape, which he again resumes after gratifying his personal feelings in an affectionate interlude of canine biography; ostensibly introduced to prove that a blue-eyed hound (κύνα χαροπὴν, οἵαν χαροπωτάτην) may possess all the essential excellencies of his race.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings