Note 143 — RUINS IN TUSAYAN (continued 3)
Reading edition
In the evolution of ornament among the Hopi, as among most primitive peoples where new designs have replaced the old, the meaning of the ancient symbols has been lost. Consequently we are forced to adopt comparative methods to decipher them. If, for instance, on a fragment of ancient pottery we find the figure of a bird in which the wing or tail feathers have a certain characteristic symbol form, we are justified, when we find the same symbolic design on another fragment where the rest of the bird is wanting, in considering the figure that of a wing or tail feather. So when the prescribed figure of the feather has been replaced by another form it is not surprising to find it incomprehensible to modern shamans. The comparative ethnologist may in this way learn the meanings of symbols to which the modern Hopi priest can furnish no clue.