Note 123 — RUINS IN TUSAYAN (continued 3)
Reading edition
The natives of Cibola, according to Castañeda, "gather their hair over the two ears, making a frame which looks like an old-fashioned headdress." The Tusayan Pueblo maidens are the only Indians who now dress their hair in this way, although the custom is still kept up by men in certain sacred dances at Zuñi. The country women in Salamanca, Spain, do their hair up in two flat coils, one on each side of the forehead, a custom which Castañeda may have had in mind when he compared the Pueblo coiffure to an "old-fashioned headdress."