Introductory material
Benjamin Bucknall translation
ANNALS OF A FORTRESS.
"Je sçais bien qu'il faut perdre, qu'il faut gaigner, et n'y a rien d'imprenable; mais desirez cent mil fois plustost la mort si tous moyens ne vous deffaillent, que dire ce méchant et vilain mot: 'Je la rends.'"—Comment. de Montluc.