Note 3 — ASINARIA THE COMEDY OF ASSES (continued 2)
Paul Nixon translation
Corrupt (Leo): obsequellam MSS: obsequellam eam Acidalius. C. The elm corresponded to our birch in being used for corporal punishment.
Paul Nixon translation
Corrupt (Leo): obsequellam MSS: obsequellam eam Acidalius. C. The elm corresponded to our birch in being used for corporal punishment.