SISÄLLYS:
Lyyli Vihervaara translation
I. Johdanto. II. Kone. III. Aikakulkija palaa. IV. Aikakulku. V. Kultainen aika. VI. Ihmiskunnan iltarusko. VII. Äkkinäinen isku. VIII. Selitys. IX. Morlokit. X. Yön saapuessa. XI. Vihreä porsliinipalatsi. XII. Pimeydessä. XIII. Valkoisen sfinksin ansa. XIV. Seuraava näky. XV. Aikakulkijan paluu. XVI. Kertomuksen jälkeen. Epiloogi.