Note 1 — Notes to Part I
Reading edition
The scribe wrote
gentiorem
: a somewhat later corrector changed it to
genitorem
by adding an
i
above the line between
n
and
t
and cancelled the
i
after
t
.
2. Above the
m
a somewhat later hand wrote
n
. It was cancelled by a crude modern hand using lead.
3.
u
added above the line by the later hand.
4.
ex
added above the line by the later corrector.