Note 58 — Chapter XVII · FRENCH FREETHOUGHT IN THE EIGHTEENTH CENTURY

Buckle has probably mistaken the meaning of the summing up of some previous writer to the effect that up to 1750 or a few years later the political opposition to the Court was religious, in the sense of ecclesiastical or sectarian (Jansenist),58 and that it afterwards turned to matters of public administration.59 It would be truer to say that the early Lettres philosophiques, the reading of which later made the boy Lafayette a republican at nine, were a polemic for political and social freedom, and as such a more direct criticism of the French administrative system than Voltaire ever penned afterwards, save in the Voix du Sage et du Peuple (1750). In point of fact, as will be shown below, only some twenty scattered freethinking works had appeared in French up to 1745, almost none of them directly attacking Christian beliefs; and, despite the above-noted sallies of Voltaire, Condorcet comes to the general conclusion that it was the hardihood of Rousseau’s deism in the “Confession of a Savoyard Vicar” in his Émile (1762) that spurred Voltaire to new activity.60 This is perhaps not quite certain; there is some reason to believe that his “Sermon of the Fifty,” his “first frontal attack on Christianity,”61 was written a year before; but in any case that and other productions of his at once left Rousseau far in the rear. Even now he had no fixed purpose of continuous warfare against so powerful and cruel an enemy as the Church, which in 1757 had actually procured an edict pronouncing the death penalty against all writers of works attacking religion; though the fall of the Jesuits in 1764 raised new hopes of freedom. But when, after that hopeful episode, there began a new movement of Jansenist fanaticism; and when, after the age of religious savagery had seemed to be over, there began a new series of religious atrocities in France itself (1762–66), he girded on a sword that was not to be laid down till his death.