← Table of contents
A Record of Buddhistic Kingdoms

Note 1 — Chinese Text: 法顯傳。

James Legge translation

法顯昔在長安,慨律藏殘缺,於是遂以弘始二年,歲在己亥,與慧景,道整,慧應,慧嵬等, 同契至天竺,尋求戒律。初發跡長安,度隴,至乾歸國,夏坐。夏坐訖,前⁠1至褥⁠2檀國, 度養樓山,至張掖鎮,張掖大亂,道路不通,張掖王慇懃,遂畱爲⁠꜄作檀越。於是與智嚴,慧簡, 僧紹,寶雲,僧景等相遇,欣於同志,便共夏坐。夏坐訖,復⁠꜄進到燉煌,有塞東西可八十里, 南北四十里,共停一月餘日,法顯等五人隨使先發,復⁠꜄與寶雲等別,燉煌太守李浩供給度 沙河,沙河中,多有惡鬼熱風,遇則皆死,無一全者,上無飛鳥,下無走獸,遍望極目,欲求 度處,則莫知所擬,唯以死人枯骨爲標幟耳。

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings