← Table of contents
A Record of Buddhistic Kingdoms

Note 1 — Chinese Text: 法顯傳。

James Legge translation

値其國王作般遮越師,般遮越師,漢言五年大會也,會時,請四方沙門,皆來,雲集⁠1꜂⁠已, 莊嚴衆僧坐處,懸繒幡⁠2蓋,作金銀蓮華,著僧⁠3座後,鋪凈坐具,王及羣臣,如法供養, 或一月二月,或三月,多在春時,王作會꜂⁠已,復⁠꜄勸諸羣臣,設供供養,或一日,二日,三日, 五日,乃⁠4至⁠4七⁠4日⁠4,供養都畢,王以所乘馬,鞍勒自副,使國中貴重臣騎之, 幷諸白⁠5㲲5,種種珍寶,沙門所須之物,共諸羣臣發願布施衆⁠6僧⁠6,布施僧⁠7꜂⁠已, 還從僧贖。其地山寒,不生餘穀,唯熟麦⁠8耳。衆僧受歲꜂⁠已,其晨輒霜,故其王每 請⁠9衆僧令麥熟,然後受歲。其國中有佛唾壺,以石作之⁠10,色似佛鉢,又有佛一齒,其⁠11國 中⁠12人,爲⁠꜄佛齒起塔,有千餘僧徒⁠13,盡小乘學。自山以東,俗人被服粗⁠14, 類⁠14與⁠14秦土同⁠15,亦以氈褐爲異,沙門法用轉⁠16勝,不可具記。其國當 葱嶺之中,自葱嶺꜂⁠已前,草木果實皆異,唯竹及安石榴⁠17甘蔗三物,與漢地同耳。

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings