Note 567 — OB, OUB, PYTHO,
Reading edition
The Graces were said to be related to the Sun who was in reality the same as Vulcan. The Sun among the people of the east was called Hares, and with a guttural, Chares: and his temple was styled Tor-Chares. But as Tor-Pator was changed to Tripator; so Tor-Chares was rendered Trichares, which the Greeks expressed Τριχαρις; and from thence formed a notion of three Graces. Cicero says, that they were the daughters of night, and Erebus: but Antimachus, more agreeably to this etymology, maintained, that they were the offspring of the Sun and light; [567]Αιγλης και Ἡλιου θυγατερας. These seeming contradictions are not difficult to be reconciled.