Note 105 — CHUS;

Among the different branches of the great Amonian family which spread themselves abroad, the sons of Chus were the most considerable, and at the same time the most enterprising. They got access into countries widely distant; where they may be traced under different denominations, but more particularly by their family title. This we might expect the Greeks to have rendered Chusos, and to have named the people Χυσαιοι, Chusæi. But, by a fatal misprision, they uniformly changed these terms to words more familiar to their ear, and rendered them Χρυσος, and Χρυσειος, as if they had a reference to gold. I have before mentioned the various parts of the world where the Amonians settled, and especially this branch of that family. Their most considerable colonies westward were in Iönia and Hellas; and about Cuma and Liguria in Italy; and upon the coast of Iberia in Spain. They were likewise to be found in Cyrene; and still farther in Mauritania, and in the islands opposite to that coast. In the north they were to be met with at Colchis, towards the foot of Mount Caucasus, and in most regions upon the coast of the Euxine sea. In the histories of these countries the Grecians have constantly changed Chusos, the Gentile name, to Chrusos, Χρυσος; and Chus-Or, Chusorus, to Χρυσωρ, Chrusor: and, in consequence of this alteration, they have introduced in their accounts of these places some legend about gold. Hence we read of a golden fleece at Colchis; golden apples at the Hesperides; at [105]Tartessus, a golden cup; and, at Cuma, in Campania, a golden branch: