Note 24 — PART I.
Reading edition
The ‘vin d’Ausois,’ or ‘vin d’Aussai’ (for it is spelt both ways in the poem), is not, as might be supposed, the wine of Auxois, an ancient district of Burgundy now comprised in the arrondissements of Sémur (Côte d’Or) and Avallon (Yonne), and still enjoying a reputation for its viticultural products. MM. J. B. B. de Roquefort and Gigault de la Bedollière, in their notes on Henri d’Andelys’ poem, have clearly identified it with the wine of Alsace, that province having been known under the names in question during the Middle Ages. This explains its connection in the present instance with the Moselle.