Note 66 — Chapter III · THE WAR OF AMERICAN INDEPENDENCE

Shortt and Doughty, p. 454. See also note to p. 377. Carleton had a much better opinion than most people of the administration of justice under the old French régime. In his examination before the House of Commons on the Quebec Bill, he was asked, ‘Do you know from the Canadians themselves, what sort of administration of justice prevailed under the French Government, whether pure or corrupt?’ His answer was, ‘Very pure in general. I never heard complaints of the administration of justice under the French Government.’ Egerton and Grant, pp. 56-7.