Note 318 — Chapter II · (continued 3)
Walter Armstrong translation
M. Perrot dismisses the evidence of those who believe in a palisade origin of the Assyrian battlements in what is, perhaps, rather too summary a fashion. The fact is that the great majority of the crenellated buildings in the reliefs have triangular battlements, while the theory that they are merely a hasty way of representing the stepped crenellations is to some extent discredited by their frequent occurrence side by side with the latter on the same relief. The Balawat gates, for instance, contain some nine or ten examples of the triangular, and four or five of the stepped, shape. In the series of sculptured slabs representing the siege of a city by Assurnazirpal (10 to 15 in the Kouyundjik gallery at the British Museum), there are examples of both forms, and in more than one instance the triangular battlements are decorated with lines and rosettes—similar in principle to those shown above in fig. 106—that can hardly be reconciled with the notion that their form is the result of haste on the part of the artist. In the Assyrian Basement Room in the British Museum there is an interesting bas-relief representing Assyrian soldiers busy with the demolition of a fortified wall, probably of some city just taken. The air is thick with the materials thrown down from its summit, among them a great number of planks or beams, which seem to suggest that timber was freely employed in the upper works of an Assyrian wall. If this was so, the pointed battlements in the reliefs may very well represent those in which timber was used, and the stepped ones their brick imitations. Both forms were used as decorations in places where no real battlements could have existed, as, for instance, on the tent of Sennacherib, in the well-known bas-relief of the siege of Lachish (see fig. 56).—Ed.