Note 17 — Chapter I · CIVIL AND MILITARY ARCHITECTURE.
Walter Armstrong translation
Thomas placed this ramp at the south-east rather than at the south-west because it seemed better to make it lead direct to H, the forecourt of the sélamlik, than to break in upon the privacy of the harem at the opposite corner.