Note 215 — Chapter III · (continued 2)

If the passage in which Herodotus makes the statement here referred to be taken in connection with the remarks of Diodorus, a probable explanation of the old historian's assertion may be arrived at. Diodorus says that the king ὀρύττων τάυτην (λίμνην sub.) κατέλιπεν ἐν μἑσῃ τόπον, ἐν ᾧ τάφον ᾠκοδόμησε καὶ δύο πυραμίδας, τὴν μὲν ἑαυτοῦ, τὴν δὲ τῆς γυναικός, σταδιαίας τὸ ὕψος. By this it would appear that, in excavating the bed, or a part of the bed, of the famous lake, a mass of earth was left in order to bear future witness to the depth of the excavation and the general magnitude of the work. This mass would probably be reveted with stone, and, in order that even when surrounded and almost hidden by water, its significance should not be lost, the pyramids raised upon it were made exactly equal to it in height.—Ed.