PART II THE PRE-EXISTENT STATE OF CHRIST AND HIS INCARNATION
Reading edition
§ 2. IN HIS INTRODUCTION JOHN PICTURES CHRIST AS THE WORD (LOGOS)
John 1:1-18
1 In the beginning was the Word,a and the Word was with God, and the Word was God. 2 The same was in the beginning with God. 3 All things were made 1by him; and without him 2was not anything made that hath been made. 4 In him was life; and the life was the light of men. 5 And the light shineth in the darkness; and the darkness 3apprehended it not. 6 There came a man, sent from God, whose name was John. 7 The same came for witness, that he might bear witness of the light, that all might believe through him. 8 He was not the light, but came that he might bear witness of the light. 9 4There was the true light, even the light which lighteth 5every man, coming into the world. 10 He was in the world, and the world was made 1by him, and the world knew him not. 11 He came unto 6his own, and they that were his own received him not. 12 But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name: 13 which were 7born, not of 8blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God. 14 And the Worda became flesh, and 9dwelt among us (and we beheld his glory, glory as of 10the only begotten from the Father), full of grace and truth. 15 John beareth witness of him, and crieth, saying, 11This was he of whom I said, He that cometh after me is become before me: for he was 12before me. 16 For of his fulness we all received, and grace for grace. 17 For the law was given 1by Moses; grace and truth came 1by Jesus Christ. 18 No man hath seen God at any time; 13the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
1 Or, through.
2 Or, was not anything made. That which hath been made was life in him; and the life &c.
3 Or, overcame.
4 Or, The true light, which lighteth every man, was coming.
5 Or, every man as he cometh.
6 Gr. his own things.
7 Or, begotten.
8 Gr. bloods.
9 Gr. tabernacled.
10 Or, an only begotten from a father.
11 Some ancient authorities read this was he that said.
12 Gr. first in regard of me.
13 Many very ancient authorities read God only begotten.
a The Fourth Gospel makes no further use of the term Logos (Word) for Christ. No other Gospel employs the term, but in 1 John 1:1 we find "the Word of life" in this sense and in Rev. 19:14 we have: "and his name is called the Word of God." The Greek word has a double sense (reason and speech) and John seems to have both ideas in mind (1:18). Christ is the Idea of God and the Expression of God. The Stoics followed Plato in the philosophical use of Logos. Philo took it up and made it familiar to Jewish readers who were already used to the Hebrew Mêmra (Word) in a personal sense. But John carried the term further than any of his predecessors and placed it on a par with Messiah, Son of God, Son of Man, and other phrases that portray aspects of the Person of Christ. John writes his Gospel to prove the deity of Jesus (John 20:31) against Gnostics (Cerinthian) who denied it, as he wrote his First Epistle (1 John 1:1-4) to prove the humanity of Jesus against Docetic Gnostics who disclaimed it. See note 3 at end of Harmony.