Note 27 — SELECTIONS FROM FINNISH LITERATURE
Reading edition
ki is an adverbial affix (p. 118) meaning even; syyttömän is the genitive sing. of syytön, guiltless (stem syyttömä), a caritive adjective formed from syy, with suffix ttoma, just as syyllinen is formed with suffix llise (v. pp. 47 and 37).