INDEX
Reading edition
Abraham, Plains of, 30, 69, 74, 81, 123, 258, 262.
Amherst, General, 34.
Amiens, Peace of, 119.
Ange Gardien, 254, 255.
Arnold, Colonel Benedict, 66-70, 76, 78, 81.
Augustine, St., 236.
Austerlitz, Battle of, 129.
Avignon, 213.
Baie St. Paul, 2, 9, 16, 20, 64, 89, 183, 255.
Barnum, P.T., 280.
Baxter, J.P., 243.
Bazire, Marie, 11.
Beaudry, Père, 290.
Beauport, 252.
Beaupré, 16.
Beaver Dam, 156.
Beck, Miss, 170.
Bedard, Pierre, 150.
Begin, Mgr., 198.
Begon, M., Intendant, 14.
Belairs, 109.
Belmont Seigniory, 36.
Beluga Fishery on the St. Lawrence, 279-285.
Bencoolen, India, 59.
Berthier, 9, 69.
Bic, 250.
Bigot F., Intendant, 18, 280.
Blackburn, Hugh, 54, 55.
Bleakley, Mrs., 106.
Bonaparte, Napoleon, 112, 129, 133, 155, 169.
Bonneau, 10, 11, 109.
Bonner, G.T., 219.
Boucher, Pierre, 9.
Bouchette, Mr., 141.
Bougainville, Col., 29, 51, 259.
Boulogne, 129.
Bourdon, Jean, 8, 243.
Bourret, Père Alexis, 290.
Bowen, Judge E., 149, 150, 163-7.
Bowen, Mrs. E., 151.
Boyd, General, 162.
Brassard, 54.
Brébœuf, 198.
Brock, Gen. Sir I., 151, 153.
Brosse, Père de la, 287-9.
Buchanan. Mr., 166.
Burlington Heights, 156, 158, 161.
Burlington Bay, 158, 159.
Butler, Captain, 86.
Cacouna, 88.
Caldwell, Colonel, 84, 85, 87, 148.
Cameron, Captain, 269.
Campbell, Lieut. Alex., 261.
Campbell, Lieut. Archibald, 261.
Campbell, Capt John, 261.
Cap à l'Aigle, 2, 11, 21, 238.
Cap aux Oies, 2, 11.
Cap Rouge, 259, 264.
Cap Tourmente, 2, 87, 108, 109, 253, 255.
Cape Diamond, 73-78, 270.
Carignan Regiment, 9, 34, 243.
Carleton, Sir Guy (Lord Dorchester) 22, 59, 64, 65, 69-78, 83, 206, 276.
Carleton Island, 84-7, 148.
Cartier, Jacques, 56, 244, 250, 279.
Casgrain, Abbé H.R., 245, 281-285.
Castle Dounie, 24.
Chambly, 9.
Champlain, Samuel de, 6, 7, 243.
Chandler, General, 156.
Chaperon, M., 224, 225.
Château, Richer, 254-5.
Chateauguay, Battle of, 161.
Chaudière River, 66.
Chauncey, Commodore, 158.
Chelmsford, 134.
Cherry Valley, 86.
Chicoutimi, 15.
Chippewa, 155.
Cimon family, 219.
Clark, John, 102.
Clive, Lord, 57.
Colbert, 8.
Columbo, India, 100, 101.
Compain, Père, 287-9.
Company of New France, 7, 8.
Comporté, Philippe Gaultier, Sieur de, 9-14, 223, 243.
Comporté, La, 15, 16.
Comporté, Lac à, 12, 229.
Continental Congress, 60, 63.
Contrecœur, 89.
Cook, Captain, 22.
Coquart, Father Claude Godefroi, 16-18.
Cornwallis, General, 91.
Cox, Major, 276.
Craig, Sir James, 135, 142, 150.
Crysler's Farm, Battle of, 162.
Culloden, Battle of, 23, 33, 48.
Dalrymple, Col., 100.
Dambourges, M., 77.
D'Avezac, Editor of Cartier's Works, 243.
Dean, Captain, 269.
De Lass, 138.
Detroit, 151, 155.
Diana, the, 270.
Dobie, Richard, 106.
Dorchester, Lord, (See Carleton, Sir Guy).
Doucet, Père Narcisse, 290.
Douglas, Lieut., 261.
Douglass, Commodore, 276.
Duchouquet, Père C., 289.
Dufour, Joseph, 16-18, 20, 56, 109.
Duggan, E.J., 219.
Duggan, W.E., 219.
Duguay, Père, 289.
Dundass, 118.
Durham, 127.
East India Co'y, 57, 58.
Edinburgh, 94, 95, 101, 119, 125, 127, 128, 133.
Edinburgh Castle, 26, 169, 170.
Elibank, Lord, 35.
Emerson, Parson, 67.
Emery, Christiana, (Mrs. Nairne), 56.
Enos, Colonel, 67.
Fell, the, 70.
Fisher, Dr., 115.
Fitzgibbon, Lieut, 156.
Forbes, Duncan, of Culloden, 23.
Fort Erie, 154.
Fort George, 154-157, 160.
Forty Mile Creek, 156, 159.
Foucault, Seigniory of, 36.
Foulon, Anse de, 256.
Fraser, Alex., Jr., 252, 261, 267.
Fraser, John Malcolm, 219, 249.
Fraser, Malcolm, Seigneur of Mount Murray, 21, 28, 30-41, 49, 54, 55, 65, 74, 75, 82, 92, 93, 95, 101, 105, 106, 108, 114, 117, 120, 127-132, 136, 142-147, 149, 152, 158, 160, 165, 171, 178, 219, 222, "Journal," 249-271, 276.
Fraser, Ensign Malcolm, killed, 267.
Fraser, Simon, Lord Lovat, 24-26, 243, 267.
Fraser, Colonel Simon, Commander of the 78th Regiment, 25, 26, 31, 32, 249, 251, 252, 261, 264-267.
Fraser, Simon, Explorer, 26.
Fraser, Simon, Captain, 261.
Fraser, William, 219.
Fraserville, Seigniory of, 39.
Frenchtown, 154.
Frontenac, 196.
Gagnon, Mgr., 245.
Gaspé, Philippe Aubert de, 109, 209-212, 245.
Gaultier, Philippe, (See Comporté).
Gérin, Léon, 244.
Gibraltar, 129, 133, 134, 135, 136.
Gilchrist, Mr., 47, 53, 55, 60, 61, 223, 225.
Glasgow, 119.
Goose, Cape, 2.
Gordon, Lieut. Cosmo, 267.
Gorham, Captain, 20, 34, 36, 251, 255.
Graeme, General, 96.
Gregorson, Ensign, 261.
Gros, Jean, 225.
"Growler", the, 160.
Haldimand, General, 46, 83, 85, 87, 92.
Hale, Mr. and Mrs., 149.
Halifax, 150.
Harrison, General, 155.
Hazen, Captain, 265.
Hazeur, François, 12, 13, 14.
Hazeur, J.T., 15.
Hazeur, P. de l'Orme, 15.
Henry, Dr., 201, 223-227, 245.
Hepburn, 42, 59, 114, 118, 121.
Higham, Mrs., 219.
Holmes, Admiral, 249.
Hubert, Bishop of Quebec, 46
Hudon, M., Jesuit, 198.
Hudon, Père, 290.
Hudson Bay, 14, 279.
Hull, General, 151.
India, 96, 99, 100, 172.
Isle aux Coudres, 2, 6, 46, 64, 250, 287-289.
Isle aux Noix, 82, 83, 84, 91.
Isle Verte, 289.
Jena, Battle of, 129.
Jervis, John, Lord St. Vincent, 22.
Johnson, Dr. Samuel, 35.
Johnston, Sir John, 85.
Johnston, Sir William, 138.
Julia, the, 160.
Kamouraska, 89, 108, 211, 212, 224, 285.
Keller, Père, 289.
Kennebec, River, 66.
Ker, Alick, 126, 127, 135, 137.
Ker, James, 98, 112, 114, 117, 118, 121, 125, 126, 133, 134, 137, 138, 144, 150, 169, 170.
Ker, Mrs., 121.
Kingston, 148, 151, 152, 153, 161.
La Fouille, 10.
La Grange, 56.
La Motte-Saint-Heray, 10.
La Potherie, 285.
La Terrière, Dr., 141.
Lake Champlain, 36, 82, 161.
Lake Ontario, 9, 84, 148, 156, 161.
Lake St. John, 15.
Langan, Mrs., 106.
Lanoraye, 10.
Lauderdale, Earl of, 133.
Lauzon, Seigniory of, 36, 210.
Laverdière, Editor of Champlain's Works, 243.
Le Courtois, Père, 143, 164, 166, 172, 193, 289.
Leclercq, Père, B.-E, 290.
Le Maistre, Major, 244.
Le Moine, Sir J.M., 243.
Les Eboulements, 2, 14, 37, 46, 64, 109, 141, 287, 289.
Leo, the, 159.
Leostoff, the, 269, 270.
Leslie, Miss C., 173, 221.
Lévêque, Père, 289.
Levis, 36.
Lévis, Marquis de, 32, 220, 264.
Longueuil, 9.
Lorette, 262.
Lotbinière, Père de, 71.
Louisbourg, 29, 42, 119, 129, 221, 250.
Lovat, Baroness, 24.
Lovat, Lord, (See Fraser, Simon).
Lyman, Mr., 171.
Mabane, Miss, 108.
McCord, Mr., 141.
McDonald, Capt. Donald, 265, 267.
McDonald, Lieut. Hector, 267.
McDonnell, Alex., 259.
MacDonnell, Capt. John, 86, 259, 261.
MacDonnell, Lieut. Ronald, 261.
McGregor, Lieut., 271.
MacKenzie, Sir Alex., 111.
MacKenzie, Alex., author, 243.
MacKenzie, Ensign, 261.
MacKinnon, Lieut., 82-4.
McLean, Col. Allan, 65, 275, 276.
McNicol, John, (See Nairne, John McNicol).
McNicol, Peter, 172, 173.
McNicol, Mrs. Peter, 93, 107, 114, 130, 169, 172, 173, 219, 221, 290.
McNicol, Thomas, 172.
McPherson, Capt., 252, 259, 261.
Madawaska, Seigniory of, 36.
Madison, President, 150.
Mailloux, Père, 289.
Maldon, 128.
Malteste, notary, 52.
Marchand, Louis, 12.
Marcheteau, Père, 289.
Marie, Catherine de St. Augustin, 198, 199.
Marlboro', India, 57.
Masson, Mr., 106.
Matthews, Captain, 85, 92, 244.
Micmac Indians, 55.
Mingan seigniory, 14.
Mississaga Indians, 85.
Mistassini, 15.
Mohawk Valley, 85.
Montcalm, Marquis de, 19, 241, 251, 252, 260.
Montgomery, General R., 69-78, 273.
Montgomery, Capt., 253, 254.
Montmorency, 251, 253, 255.
Morel, Abbé, 183.
Morgan, 76.
Morrison, Colonel, 162, 165.
Mount Hermon Cemetery, 122, 123, 220.
Mount Murray Seigniory, 21, 38.
Mount Ventoux, 236.
Mountain, Salter, 152.
Munro, W. Bennett, 245.
Murray, Alex., 35.
Murray, Admiral George, 35.
Murray, General James, 30-38, 42, 43, 51, 178, 207, 243, 254, 255, 258, 262, 272.
Nairne, Anne, 56, 94, 125.
Nairne, Baron, 27.
Nairne, Christine, 93, 94, 99, 101, 106-108, 114, 121, 130, 138, 142, 145, 146, 150, 151, 164, 169, 171, 172.
Nairne, John, First Seigneur of Murray Bay, Chap's. I-V., 178, 184, 195, 209, 219-223.
Nairne, John, Mrs., 56, 149, 161, 165, 168, 172.
Nairne, John, Captain, 93, 94, 95-101, 221, 277-279.
Nairne, John Leslie, 174, 221.
Nairne, John McNicol, 172-174, 218, 219.
Nairne, Magdalen (See McNicol, Mrs. Peter).
Nairne, Mary (Polly), 93, 101, 107, 121, 124, 126, 138, 142, 147, 160, 169, 172.
Nairne, Miss, 27, 101, 117, 273.
Nairne, Robert, 57-59.
Nairne, Captain Thomas, 93, 101, 102, 107, 121, 124-167, 220, 221, 232.
Neill, Mr., of Bana, 259.
Nelson, Lord, 114, 153, 205.
Newfoundland Regiment, 139, 147, 143.
New Orleans, Battle at, 170.
Niagara, 148, 151, 154-156.
Niagara Falls, 155.
Niagara River, 148, 154.
Noël, Jacques, 207.
Northumberland County, 115, 141.
Oneida, the, 153.
Orleans, Island of, 1, 253, 255.
Panet, Louis, 225.
Papineau, L.J., 205, 218.
Paquet, Père Raphael, 289.
Parker, Sir Hyde, 114, 153.
Parsons' House, 82.
Pitt, William, Earl of Chatham, 23, 26, 34.
Pitt, William, 112, 118.
Pius VIII., Pope, 172.
Plassey, Battle of, 57.
Plenderleath, Colonel, 163, 166.
Point Levi, 80, 250, 251, 253, 255, 256, 261, 263.
Pointe au Fer, 82, 83.
Pointe au Pic, 47, 104, 228, 236, 281.
Pointe aux Trembles, 15.
"Porpoise" Fishery (See Beluga).
Prés de Ville Barrier, 75.
Prescott, 152, 153.
Prevost, Sir George, 150.
Procter, General, 154, 171.
Quebec Act, 59-61.
Quebec, Protestant Bishop of, 48, 50, 165.
Quebec, Roman Catholic Bishop of, 45, 51.
Queenston Heights, 151, 153.
Reeve, Colonel, 219.
Reeve, John Fraser, 219.
Reeve, Mrs., 219.
Richelieu, Robert, 70.
Riedesel, General, 89, 91.
Riverin, 13.
Rivière du Loup, 36, 39.
Rivière Noire, 37, 226.
Rivière Ouelle, 183, 280, 281, 283, 285.
Roderick, Lieut., 259.
Ross, Mr., 43.
Ross, Captain, 254, 259.
Roy, J.E., 244.
Royal George, the, 148, 151.
Sackett's Harbour, 161.
Saguenay River, 5, 183, 228, 255.
Saguenay County, 172.
Saint Anne de Beaupré, 64, 254.
Saint Charles River, 257, 258, 259, 260.
Sainte Foy, 73, 259, 262, 264.
Sainte Irénée, 233.
Saint Jean Seigniory, 36.
Saint Joachim, 253.
Saint Matthew's Church, Quebec, 219.
St. Roch's, Quebec, 76, 88.
St. Roch, 88.
Sans Bruit Seigniory, 36.
Sault au Matelot, 76, 77.
Schomberg, Capt., 270.
Scott, Sir Walter, 27, 170.
Sewell, Mr., 166.
Sicily, 137, 138.
Siegfried, André, 245.
Sillery, 264.
Smith, Justin H., 244.
Sorel, 9, 90, 91.
Soumande, Pierre, 12.
Stadacona, 5.
Sterling, 56.
Stevenson, James, 119.
Stewart, Andrew, 172.
Stewart, Lieut Chas., 33.
Stewart, Mr., 107.
Stoney Creek, 156.
Stuart, Prince Charles, 22, 27.
Sulte, B., 243.
Swanton, Capt, 270.
Syracuse, 137, 138.
Taché, Madame, 211, 212.
Tadousac, 6, 7, 14, 15, 19, 88, 183, 228, 287-289.
Talon, Jean, 8, 11.
Taschereau, Hon G., 106.
Ten Mile Creek, 159.
Têtu, Mgr. H., 15, 245.
Thames River, Ontario, 155.
Thompson, James, 244.
Three Rivers, 69, 150.
Toronto, 148, 155, 159.
Trafalgar, Battle of, 129, 205.
Tremblay, 109.
Usburn, Mr., 106.
Vanguard, the, 270.
Vaudreuil, Marquis de, 34.
Verchères, 9, 89.
Villeneuve, Joseph, 53.
Wall, Captain, 152.
Walpole, Sir R., 23.
Warren, John, 119.
Washington, 155.
Washington, George, 65.
Waterloo, Battle of, 205.
Wauchope, Mr., 277.
Wellington, Duke of, 205.
West Indies, 95.
Wilkes, John, 35.
Wilkinson, General, 156.
Winchester, General, 154.
Winder, General, 156.
Wingfield, Major, 223.
Wolfe, General James, 19, 20, 22, 23, 28, 29, 31, 66, 241, 252, 260.
Wolfe's Cove, 29, 68, 75, 256.
Wooster, General, 81.
Würtele, F.C., 244.
Yeo, Sir James, 154, 156-159.
York, Duke of, 96.
York (Toronto), 148, 155, 156, 159, 160.
Yorktown, 91.
Yukon River, 279.