ACTE V.

PSYCHÉ. Effroyables replis des ondes infernales, Noirs palais où Mégère et ses sœurs font leur cour, Éternels ennemis du jour, Parmi vos Ixions et parmi vos Tantales, Parmi tant de tourments qui n'ont point d'intervalles, 1670 Est-il dans votre affreux séjour Quelques peines qui soient égales Aux travaux où Vénus condamne mon amour? Elle n'en peut être assouvie; Et depuis qu'à ses lois je me trouve asservie,1675 Depuis qu'elle me livre à ses ressentiments, Il m'a fallu dans ces cruels moments Plus d'une âme et plus d'une vie, Pour remplir ses commandements. Je souffrirois tout avec joie, 1680 Si parmi les rigueurs que sa haine déploie Mes yeux pouvoient revoir, ne fût-ce qu'un moment, Ce cher, cet adorable amant. Je n'ose le nommer: ma bouche, criminelle D'avoir trop exigé de lui, 1685 S'en est rendue indigne; et dans ce dur ennui, La souffrance la plus mortelle Dont m'accable à toute heure un renaissant trépas, Est celle de ne le voir pas. Si son courroux duroit encore, 1690 Jamais aucun malheur n'approcheroit du mien; Mais s'il avoit pitié d'une âme qui l'adore, Quoi qu'il fallût souffrir, je ne souffrirois rien. Oui, destins, s'il calmoit cette juste colère, Tous mes malheurs seroient finis: 1695 Pour me rendre insensible aux fureurs de la mère, Il ne faut qu'un regard du fils [344]. Je n'en veux plus douter, il partage ma peine: Il voit ce que je souffre et souffre comme moi; Tout ce que j'endure le gêne; 1700 Lui-même il s'en impose une amoureuse loi. En dépit de Vénus, en dépit de mon crime, C'est lui qui me soutient, c'est lui qui me ranime Au milieu des périls où l'on me fait courir; Il garde la tendresse où son feu le convie, 1705 Et prend soin de me rendre une nouvelle vie, Chaque fois qu'il me faut mourir. Mais que me veulent ces deux ombres Qu'à travers le faux jour de ces demeures sombres J'entrevois s'avancer vers moi? 1710

PSYCHÉ. Cléomène, Agénor, est-ce vous que je voi? Qui vous a ravi la lumière? CLÉOMÈNE. La plus juste douleur qui d'un beau désespoir Nous eût pu fournir la matière; Cette pompe funèbre où du sort le plus noir 1715 Vous attendiez la rigueur la plus fière, L'injustice la plus entière. AGÉNOR. Sur ce même rocher où le ciel en courroux Vous promettoit, au lieu d'époux, Un serpent dont soudain vous seriez dévorée, 1720 Nous tenions la main préparée A repousser sa rage, ou mourir avec vous. Vous le savez, princesse; et lorsqu'à notre vue Par le milieu des airs vous êtes disparue, Du haut de ce rocher, pour suivre vos beautés, 1725 Ou plutôt pour goûter cette amoureuse joie D'offrir pour vous au monstre une première proie, D'amour et de douleur l'un et l'autre emportés, Nous nous sommes précipités. CLÉOMÈNE. Heureusement déçus au sens de votre oracle, 1730 Nous en avons ici reconnu le miracle, Et su que le serpent prêt à vous dévorer Étoit le dieu qui fait qu'on aime, Et qui, tout dieu qu'il est, vous adorant lui-même, Ne pouvoit endurer 1735 Qu'un mortel comme nous osât vous adorer. AGÉNOR. Pour prix de vous avoir suivie, Nous jouissons ici d'un trépas assez doux. Qu'avions-nous affaire de vie, Si nous ne pouvions être à vous? 1740 Nous revoyons ici vos charmes, Qu'aucun des deux là-haut n'auroit revus jamais. Heureux si nous voyons la moindre de vos larmes Honorer des malheurs que vous nous avez faits! PSYCHÉ. Puis-je avoir des larmes de reste, 1745 Après qu'on a porté les miens au dernier point? Unissons nos soupirs dans un sort si funeste, Les soupirs ne s'épuisent point; Mais vous soupireriez, princes, pour une ingrate. Vous n'avez point voulu survivre à mes malheurs; 1750 Et quelque douleur qui m'abatte, Ce n'est point pour vous que je meurs. CLÉOMÈNE. L'avons-nous mérité, nous dont toute la flamme N'a fait que vous lasser du récit de nos maux? PSYCHÉ. Vous pouviez mériter, princes, toute mon âme, 1755 Si vous n'eussiez été rivaux. Ces qualités incomparables Qui de l'un et de l'autre accompagnoient les vœux Vous rendoient tous deux trop aimables Pour mépriser aucun des deux. 1760 AGÉNOR. Vous avez pu, sans être injuste ni cruelle, Nous refuser un cœur réservé pour un dieu. Mais revoyez Vénus. Le Destin nous rappelle, Et nous force à vous dire adieu. PSYCHÉ. Ne vous donne-t-il point le loisir de me dire 1765 Quel est ici votre séjour? CLÉOMÈNE. Dans des bois toujours verts, où d'amour on respire, Aussitôt qu'on est mort d'amour: D'amour on y revit, d'amour on y soupire, Sous les plus douces lois de son heureux empire; 1770 Et l'éternelle nuit n'ose en chasser le jour Que lui-même il attire Sur nos fantômes, qu'il inspire, Et dont aux enfers même il se fait une cour. AGÉNOR. Vos envieuses sœurs, après nous descendues, 1775 Pour vous perdre se sont perdues; Et l'une et l'autre tour à tour, Pour le prix d'un conseil qui leur coûte la vie, A côté d'Ixion, à côté de Titye, Souffre tantôt la roue, et tantôt le vautour. 1780 L'Amour, par les Zéphirs, s'est fait prompte justice De leur envenimée et jalouse malice: Ces ministres ailés de son juste courroux, Sous couleur de les rendre encore auprès de vous, Ont plongé l'une et l'autre au fond d'un précipice,1785 Où le spectacle affreux de leurs corps déchirés N'étale que le moindre et le premier supplice De ces conseils dont l'artifice Fait les maux dont vous soupirez. PSYCHÉ. Que je les plains! CLÉOMÈNE. Vous êtes seule à plaindre. 1790 Mais nous demeurons trop à vous entretenir: Adieu: puissions-nous vivre en votre souvenir! Puissiez-vous, et bientôt, n'avoir plus rien à craindre! Puisse, et bientôt, l'Amour vous enlever aux cieux, Vous y mettre à côté des Dieux, 1795 Et rallumant un feu qui ne se puisse éteindre, Affranchir à jamais l'éclat de vos beaux yeux D'augmenter le jour en ces lieux!

Pauvres amants! Leur amour dure encore! Tous morts [345] qu'ils sont, l'un et l'autre m'adore, Moi dont la dureté reçut si mal leurs vœux. Tu n'en fais pas ainsi, toi qui seul m'as ravie, Amant que j'aime encor cent fois plus que ma vie, Et qui brises de si beaux nœuds! Ne me fuis plus, et souffre que j'espère 1805 Que tu pourras un jour rabaisser l'œil sur moi, Qu'à force de souffrir j'aurai de quoi te plaire, De quoi me rengager ta foi. Mais ce que j'ai souffert m'a trop défigurée Pour rappeler un tel espoir: 1810 L'œil abattu, triste, désespérée, Languissante et décolorée, De quoi puis-je me prévaloir, Si par quelque miracle, impossible à prévoir, Ma beauté qui t'a plu ne se voit réparée? 1815 Je porte ici de quoi la réparer: Ce trésor de beauté divine, Qu'en mes mains pour Vénus a remis Proserpine, Enferme des appas dont je puis m'emparer [346]; Et l'éclat en doit être extrême, 1820 Puisque Vénus, la beauté même, Les demande pour se parer. En dérober un peu seroit-ce un si grand crime? Pour plaire aux yeux d'un dieu qui s'est fait mon amant, Pour regagner son cœur et finir mon tourment, 1825 Tout n'est-il pas trop légitime? Ouvrons. Quelles vapeurs m'offusquent le cerveau, Et que vois-je sortir de cette boîte ouverte [347]? Amour, si ta pitié ne s'oppose à ma perte, Pour ne revivre plus je descends au tombeau. 1830 (Elle s'évanouit, et l'Amour descend auprès d'elle en volant.)

L'AMOUR. Votre péril, Psyché, dissipe ma colère, Ou plutôt de mes feux l'ardeur n'a point cessé; Et bien qu'au dernier point vous m'ayez su déplaire, Je ne me suis intéressé Que contre celle de ma mère. 1835 J'ai vu tous vos travaux, j'ai suivi vos malheurs, Mes soupirs ont partout accompagné vos pleurs. Tournez les yeux vers moi, je suis encor le même. Quoi? je dis et redis tout haut que je vous aime, Et vous ne dites point, Psyché, que vous m'aimez! 1840 Est-ce que pour jamais vos beaux yeux sont fermés, Qu'à jamais la clarté leur vient d'être ravie? O mort! devois-tu prendre un dard si criminel, Et sans aucun respect pour mon être éternel, Attenter à ma propre vie? 1845 Combien de fois, ingrate déité, Ai-je grossi ton noir empire Par les mépris et par la cruauté D'une orgueilleuse ou farouche beauté! Combien même, s'il le faut dire,1850 T'ai-je immolé de fidèles amants A force de ravissements! Va, je ne blesserai plus d'âmes, Je ne percerai plus de cœurs, Qu'avec des dards trempés aux divines liqueurs 1855 Qui nourrissent du ciel les immortelles flammes, Et n'en lancerai plus que pour faire à tes yeux Autant d'amants, autant de dieux. Et vous, impitoyable mère, Qui la forcez à m'arracher 1860 Tout ce que j'avois de plus cher, Craignez, à votre tour, l'effet de ma colère. Vous me voulez faire la loi, Vous qu'on voit si souvent la recevoir de moi! Vous qui portez un cœur sensible comme un autre, 1865 Vous enviez au mien les délices du vôtre! Mais dans ce même cœur j'enfoncerai des coups Qui ne seront suivis que de chagrins jaloux; Je vous accablerai de honteuses surprises, Et choisirai partout à vos vœux les plus doux1870 Des Adonis et des Anchises Qui n'auront que haine pour vous.

VÉNUS. La menace est respectueuse; Et d'un enfant qui fait le révolté La colère présomptueuse.... 1875 L'AMOUR. Je ne suis plus enfant, et je l'ai trop été; Et ma colère est juste autant qu'impétueuse. VÉNUS. L'impétuosité s'en devroit retenir, Et vous pourriez vous souvenir Que vous me devez la naissance. 1880 L'AMOUR. Et vous pourriez n'oublier pas Que vous avez un cœur et des appas Qui relèvent de ma puissance; Que mon arc de la vôtre est l'unique soutien; Que sans mes traits elle n'est rien; 1885 Et que si les cœurs les plus braves En triomphe par vous se sont laissé traîner [348], Vous n'avez jamais fait d'esclaves Que ceux qu'il m'a plu d'enchaîner. Ne me vantez donc plus ces droits de la naissance 1890 Qui tyrannisent mes desirs; Et si vous ne voulez perdre mille soupirs, Songez, en me voyant, à la reconnoissance, Vous qui tenez de ma puissance Et votre gloire et vos plaisirs. 1895 VÉNUS. Comment l'avez-vous défendue, Cette gloire dont vous parlez? Comment me l'avez-vous rendue? Et quand vous avez vu mes autels désolés, Mes temples violés, 1900 Mes honneurs ravalés, Si vous avez pris part à tant d'ignominie, Comment en a-t-on vu punie Psyché qui me les a volés? Je vous ai commandé de la rendre charmée 1905 Du plus vil de tous les mortels, Qui ne daignât répondre à son âme enflammée Que par des rebuts éternels, Par les mépris les plus cruels; Et vous-même l'avez aimée! 1910 Vous avez contre moi séduit des immortels: C'est pour vous qu'à mes yeux les Zéphirs l'ont cachée; Qu'Apollon même, suborné Par un oracle adroitement tourné, Me l'avoit si bien arrachée, 1915 Que si sa curiosité, Par une aveugle défiance, Ne l'eût rendue à ma vengeance, Elle échappoit à mon cœur irrité. Voyez l'état où votre amour l'a mise, 1920 Votre Psyché: son âme va partir; Voyez; et si la vôtre en est encore éprise, Recevez son dernier soupir. Menacez, bravez-moi, cependant qu'elle expire: Tant d'insolence vous sied bien!1925 Et je dois endurer quoi qu'il vous plaise dire, Moi qui sans vos traits ne puis rien! L'AMOUR. Vous ne pouvez que trop, déesse impitoyable: Le Destin l'abandonne à tout votre courroux; Mais soyez moins inexorable 1930 Aux prières, aux pleurs d'un fils à vos genoux. Ce doit vous être un spectacle assez doux De voir d'un œil Psyché mourante, Et de l'autre ce fils, d'une voix suppliante, Ne vouloir plus tenir son bonheur que de vous. 1935 Rendez-moi ma Psyché, rendez-lui tous ses charmes; Rendez-la, Déesse, à mes larmes; Rendez à mon amour, rendez à ma douleur Le charme de mes yeux et le choix de mon cœur. VÉNUS. Quelque amour que Psyché vous donne, 1940 De ses malheurs par moi n'attendez pas la fin: Si le Destin me l'abandonne, Je l'abandonne à son destin. Ne m'importunez plus; et dans cette infortune, Laissez-la sans Vénus triompher ou périr. 1945 L'AMOUR. Hélas! si je vous importune, Je ne le ferois pas si je pouvois mourir. VÉNUS. Cette douleur n'est pas commune, Qui force un immortel à souhaiter la mort. L'AMOUR. Voyez par son excès si mon amour est fort.1950 Ne lui ferez-vous grâce aucune? VÉNUS. Je vous l'avoue, il me touche le cœur, Votre amour: il désarme, il fléchit ma rigueur. Votre Psyché reverra la lumière. L'AMOUR. Que je vous vais partout faire donner d'encens!1955 VÉNUS. Oui, vous la reverrez dans sa beauté première; Mais de vos vœux reconnoissants Je veux la déférence entière; Je veux qu'un vrai respect laisse à mon amitié Vous choisir une autre moitié. 1960 L'AMOUR. Et moi je ne veux plus de grâce, Je reprends toute mon audace: Je veux Psyché, je veux sa foi; Je veux qu'elle revive, et revive pour moi, Et tiens indifférent que votre haine lasse 1965 En faveur d'une autre se passe. Jupiter, qui paroît, va juger entre nous De mes emportements et de votre courroux. (Après quelques éclairs et roulements de tonnerre, Jupiter paroît en l'air sur son aigle.)

L'AMOUR. Vous à qui seul tout est possible, Père des Dieux, souverain des mortels, 1970 Fléchissez la rigueur d'une mère inflexible, Qui sans moi n'auroit point d'autels. J'ai pleuré, j'ai prié, je soupire, menace, Et perds menaces et soupirs. Elle ne veut pas voir que de mes déplaisirs 1975 Dépend du monde entier l'heureuse ou triste face, Et que si Psyché perd le jour, Si Psyché n'est à moi, je ne suis plus l'Amour. Oui, je romprai mon arc, je briserai mes flèches, J'éteindrai jusqu'à mon flambeau, 1980 Je laisserai languir la nature au tombeau; Ou si je daigne aux cœurs faire encor quelques brèches Avec ces pointes d'or qui me font obéir, Je vous blesserai tous là-haut pour des mortelles, Et ne décocherai sur elles 1985 Que des traits émoussés qui forcent à haïr, Et qui ne font que des rebelles, Des ingrates et des cruelles. Par quelle tyrannique loi Tiendrai-je à vous servir mes armes toujours prêtes, 1990 Et vous ferai-je à tous conquêtes sur conquêtes, Si vous me défendez d'en faire une pour moi? JUPITER. Ma fille, sois-lui moins sévère. Tu tiens de sa Psyché le destin en tes mains: La Parque, au moindre mot, va suivre ta colère;1995 Parle, et laisse-toi vaincre aux tendresses de mère, Ou [349] redoute un courroux que moi-même je crains. Veux-tu donner le monde en proie A la haine, au désordre, à la confusion; Et d'un dieu d'union, 2000 D'un dieu de douceurs et de joie, Faire un dieu d'amertume et de division? Considère ce que nous sommes, Et si les passions doivent nous dominer: Plus la vengeance a de quoi plaire aux hommes, 2005 Plus il sied bien aux Dieux de pardonner. VÉNUS. Je pardonne à ce fils rebelle. Mais voulez-vous qu'il me soit reproché Qu'une misérable mortelle, L'objet de mon courroux, l'orgueilleuse Psyché, 2010 Sous ombre qu'elle est un peu belle, Par un hymen dont je rougis Souille mon alliance et le lit de mon fils? JUPITER. Eh bien! je la fais immortelle [350], Afin d'y rendre tout égal.2015 VÉNUS. Je n'ai plus de mépris ni de haine pour elle, Et l'admets à l'honneur de ce nœud conjugal. Psyché, reprenez la lumière Pour ne la reperdre jamais. Jupiter a fait votre paix,2020 Et je quitte cette humeur fière Qui s'opposoit à vos souhaits. PSYCHÉ. C'est donc vous, ô grande déesse, Qui redonnez la vie à ce cœur innocent! VÉNUS. Jupiter vous fait grâce, et ma colère cesse. 2025 Vivez, Vénus l'ordonne; aimez, elle y consent. PSYCHÉ, à l'Amour. Je vous revois enfin, cher objet de ma flamme! L'AMOUR, à Psyché. Je vous possède enfin, délices de mon âme! JUPITER. Venez, amants, venez aux cieux Achever un si grand et si digne hyménée. 2030 Viens-y, belle Psyché, changer de destinée; Viens prendre place au rang des Dieux.

RÉCIT D'APOLLON. Unissons-nous, troupe immortelle: Le dieu d'amour devient heureux amant, Et Vénus a repris sa douceur naturelle 2035 En faveur d'un fils si charmant: Il va goûter en paix, après un long tourment, Une felicité qui doit être éternelle. (Toutes les divinités chantent ensemble ce couplet à la gloire de l'Amour.) Célébrons ce grand jour; Célébrons tous une fête si belle; 2040 Que nos chants en tous lieux en portent la nouvelle, Qu'ils fassent retentir le céleste séjour. Chantons, répétons tour à tour Qu'il n'est point d'âme si cruelle Qui tôt ou tard ne se rende à l'Amour. 2045 APOLLON continue. Le dieu qui nous engage A lui faire la cour Défend qu'on soit trop sage. Les Plaisirs ont leur tour; C'est leur plus doux usage 2050 Que de finir les soins du jour. La nuit est le partage Des Jeux et de l'Amour. Ce seroit grand dommage Qu'en ce charmant séjour 2055 On eût un cœur sauvage. Les Plaisirs ont leur tour; C'est leur plus doux usage Que de finir les soins du jour. La nuit est le partage 2060 Des Jeux et de l'Amour. (Deux Muses, qui ont toujours évité de s'engager sous les lois de l'Amour, conseillent aux belles qui n'ont point encore aimé de s'en défendre avec soin, à leur exemple.) CHANSON DES MUSES. Gardez-vous, beautés sévères; Les Amours font trop d'affaires; Craignez toujours de vous laisser charmer. Quand il faut que l'on soupire, 2065 Tout le mal n'est pas de s'enflammer: Le martyre De le dire Coûte plus cent fois que d'aimer. SECOND COUPLET DES MUSES. On ne peut aimer sans peines; 2070 Il est peu de douces chaînes: A tout moment on se sent alarmer. Quand il faut que l'on soupire, Tout le mal n'est pas de s'enflammer: Le martyre2075 De le dire Coûte plus cent fois que d'aimer. (Bacchus fait entendre qu'il n'est pas si dangereux que l'Amour.) RÉCIT DE BACCHUS. Si quelquefois, Suivant nos douces lois, La raison se perd et s'oublie, 2080 Ce que le vin nous cause de folie Commence et finit en un jour; Mais quand un cœur est enivré d'amour, Souvent c'est pour toute la vie. (Mome déclare qu'il n'a point de plus doux emploi que de médire, et que ce n'est qu'à l'Amour seul qu'il n'ose se jouer.) RÉCIT DE MOME. Je cherche à médire 2085 Sur la terre et dans les cieux, Je soumets à ma satire Les plus grands des Dieux. Il n'est dans l'univers que l'Amour qui m'étonne: Il est le seul que j'épargne aujourd'hui. 2090 Il n'appartient qu'à lui De n'épargner personne. ENTRÉE DE BALLET, Composée de deux Mænades et de deux Ægipans, qui suivent Bacchus. ENTRÉE DE BALLET, Composée de quatre Polichinelles et de deux Matassins, qui suivent Mome et viennent joindre leur plaisanterie et leur badinage aux divertissements de cette grande fête. Bacchus et Mome, qui les conduisent, chantent au milieu d'eux chacun une chanson, Bacchus à la louange du vin, et Mome une chanson enjouée sur le sujet et les avantages de la raillerie.

RÉCIT DE BACCHUS. Admirons le jus de la treille; Qu'il est puissant! qu'il a d'attraits! Il sert aux douceurs de la paix, 2095 Et dans la guerre il fait merveille; Mais surtout pour les amours Le vin est d'un grand secours. RÉCIT DE MOME. Folâtrons, divertissons-nous, Raillons; nous ne saurions mieux faire: 2100 La raillerie est nécessaire Dans les jeux les plus doux, Sans la douceur que l'on goûte à médire, On trouve peu de plaisirs sans ennui: Rien n'est si plaisant que de rire, 2105 Quand on rit aux dépens d'autrui. Plaisantons, ne pardonnons rien, Rions, rien n'est plus à la mode: On court péril d'être incommode En disant trop de bien. 2110 Sans la douceur que l'on goûte à médire, On trouve peu de plaisirs sans ennui: Rien n'est si plaisant que de rire, Quand on rit aux dépens d'autrui. (Mars arrive au milieu du théâtre, suivi de sa troupe guerrière, qu'il excite à profiter de leur loisir, en prenant part aux divertissements.) RÉCIT DE MARS. Laissons en paix toute la terre, 2115 Cherchons de doux amusements; Parmi les jeux les plus charmants Mêlons l'image de la guerre. ENTRÉE DE BALLET. Suivants de Mars, qui font, en dansant avec des enseignes, une manière d'exercice. DERNIÈRE ENTRÉE DE BALLET. Les troupes différentes de la suite d'Apollon, de Bacchus, de Mome et de Mars, après avoir achevé leurs entrées particulières, s'unissent ensemble, et forment la dernière entrée, qui renferme toutes les autres. Un chœur de toutes les voix et de tous les instruments, qui sont au nombre de quarante, se joint à la danse générale, et termine la fête des noces de l'Amour et de Psyché.

DERNIER CHŒUR. Chantons les plaisirs charmants Des heureux amants.2120 Que tout le ciel s'empresse A leur faire sa cour. Célébrons ce beau jour Par mille doux chants d'allégresse; Célébrons ce beau jour 2125 Par mille doux chants d'amour. (Dans le grand salon du palais des Tuileries, où Psyché a été représentée devant Leurs Majestés, il y avoit des timbales, des trompettes et des tambours, mêlés dans ces derniers concerts; et ce dernier couplet se chantoit ainsi:) Chantons les plaisirs charmants Des heureux amants. Répondez-nous, trompettes, Timbales et tambours; 2130 Accordez-vous toujours Avec le doux son des musettes; Accordez-vous toujours Avec le doux chant des amours.