Note (retour) — DE LORD BYRON.
Paulin Paris translation
N'y a-t-il point quelque autre cause qui rende ce mot d'enfance si cher à tout le monde? Ah! sûrement il y a une voix secrète qui nous dit tout bas que l'amitié sera doublement douce à celui qui est obligé de chercher des cœurs aimans, de les chercher hors du sein de sa famille, quand il ne peut les y trouver. Ces cœurs, chère Ida loc43, je les ai trouvés dans ton sein; tu as été pour moi une famille, un monde, un paradis!