Note 83 — DE LORD BYRON. (continued 4)
Paulin Paris translation
Note 83: (retour) On a cru devoir retrancher la lettre 303e, qui ne renfermait que des lieux-communs, et la 304e, qui n'a rien de remarquable, même en anglais, que la facilité de l'auteur à joindre des rimes, et dont la traduction eût été d'une platitude insupportable au lecteur. (Note du Trad.)