Note 50 — DE LORD BYRON. (continued 2)
Paulin Paris translation
Note 50:
(retour)
L'ode d'Horace,
Natis in usum lætitiæ, etc.
Je lui avais dit qu'on pourrait en parodier quelques passages, et faire allusion à quelques-unes de ses dernières aventures:
Quanta laboras in Charybdi! Digne puer meliore flamma!
(
Note de Moore
.)