← Table of contents
Œuvres complètes de lord Byron, Tome 09

Note 56 — DE LORD BYRON. (continued 2)

Paulin Paris translation

Note 56: (retour) Il ne faut pas confondre cette Marie avec miss Chaworth ou Marie d'Aberdeen; tout ce que j'en puis dire, c'est qu'elle avait dans le monde une position humble, sinon équivoque; qu'elle avait de longs, de brillans cheveux blonds, dont Byron aimait à montrer à ses amis une tresse aussi bien que le portrait de celle qui les lui avait donnés; et qu'enfin c'est à elle que furent adressés les vers des Heures d'oisiveté, intitulés: À Marie, en recevant son portrait.

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings