Note 46 — PIÈCES FUGITIVES.
Paulin Paris translation
Note 46:
(retour)
Ce mot est employé par Walter-Scott dans son poème:
The wild Huntsman
(
le Chasseur sauvage
), comme synonyme de vassal.
(Note de Lord Byron.)
--Les mots anglais sont comme en français: serf, vassal! Tous nos lecteurs en connaissent la différence.
(N. du Tr.)