Note (retour) — PIÈCES FUGITIVES.
Paulin Paris translation
8. Pauvre Little 28! barde à la voix douce et mélodieuse! On vient de traiter tes sublimes chants comme œuvres monstrueuses: celui qui dévoila les secrets de l'amour devait être stigmatisé par les terribles Reviewers, comme un être sans esprit et sans mœurs 29.