← Table of contents
Œuvres complètes de lord Byron, Tome 04

Note 210 — L'AGE DE BRONZE.

Paulin Paris translation

Note 210:

(retour)

Jean Ziska, gentilhomme bohémien, chef des Hussites. A sa mort, il ordonna que son corps fût laissé sans sépulture, et que l'on fît de sa peau un tambour: il assurait que les ennemis prendraient la fuite aussitôt qu'ils en entendraient le bruit. On dit que les Hussites accomplirent sa volonté, et qu'en effet les catholiques s'enfuirent en plusieurs batailles au bruit de ce tambour.

(N. du Tr.)

Explore with AITake your curiosity a little further.

Reading settings