Note (retour) — HEURES DE LOISIR.
Paulin Paris translation
3. Le vieux Robert n'accompagne plus des sons de sa harpe ces vers qui allument dans les cœurs l'amour de la guerre et des lauriers: près des tours d'Ascalon, John de Horistan 1 sommeille, la mort a paralysé la main de son ménestrel.