Editorial note — NOTES DU QUATRIÈME CHANT.
Paulin Paris translation
Note A: Le Grec se vantait d'être ἰσονόρος. Voyez le dernier chapitre du premier livre de Denys d'Halicarnasse.
Note B: E intorno alla magnifica risposta, etc. Scrassi, Vita del Tasso, lib. III, page 149, tome II, édition 2e, Bergamo.