Editorial note — NOTES DU QUATRIÈME CHANT. (continued 2)
Paulin Paris translation
Note A: The history of the Life of M. Tullius Cicero, sect VI, vol. II, page 102. Le contraste a été frappant dans un cas récent vraiment singulier. Une personne est mise en prison à Paris: on fait maints efforts pour obtenir sa délivrance. Le ministre français continua de la détenir, sous prétexte que ce n'était point un Anglais, mais seulement un Romain. Voir Interesting facts relating to Joachim Murat. Page 139.