Note 25 — Chant Neuvième.
Paulin Paris translation
Note 25:
(retour)
The herald Mercury New lighted on a Heaven-Kissing hill.
M.A.P., après avoir platement travesti cette octave, accuse, dans ses notes, Lord Byron de platitude.--Traduttore, traditore, dit le proverbe italien.