Note (retour) — Chant Douzième.
Paulin Paris translation
84. Il vit aussi (n'importe ce qu'il est aujourd'hui) un prince 206, le prince des princes, riche d'espérances comme les premiers jours du printems, et dont le regard seul avait un charme magique. Le seing de la royauté était imprimé sur son front, et cependant il avait alors, et sans aucun alliage de fatuité ou d'affectation; la grâce, si rare en tout pays, d'un cavalier accompli de la tête aux pieds.