Note 212 — THE SUPPLIANTS
E. H. (Edward Hayes) Plumptre translation
An Athenian audience would probably recognise in this a description of the swampy meadows near the coast of Lerna. The descendants of Io had come to the very spot where the tragic history of their ancestors had had its origin.