Note 23 — THE PERSIANS[2]
E. H. (Edward Hayes) Plumptre translation
The political bearing of the passage as contrasting this characteristic of the despotism of Persia with the strict account to which all Athenian generals were subject, is, of course, unmistakable.