Note 520 — EUMENIDES
E. H. (Edward Hayes) Plumptre translation
In this new argument, and the answer to it, we may trace, as in the Prometheus and the Agamemnon, the struggles of the questioning intellect against the more startling elements of the popular religious belief. Zeus is worshipped as the supreme Lord, yet His dominion seems founded on might as opposed to goodness, on the unrighteous expulsion of another. Here, in Apollo's answer, there is a glimmer of a possible reconciliation. The old and the new, the sovereignty of Cronos and that of Zeus may be reconciled, and one supreme God be “all in all.”