Note 18 — PRELIMINARY REMARKS
G. C. (Graeme Chamley) Wynne translation
Between Armentières and the sea the British had only the I Corps, less than half the III Corps, the Cavalry Corps, the IV Corps (composed of one Division only), the French had a weak Cavalry Corps and two Territorial Divisions, the six Belgian Divisions were reduced to about one half of their establishment, so that the claim that the Allied forces outnumbered the Germans is hardly tenable. The value of the statement that ‘the relative strength of the opposing forces never appreciably altered in our favour’ will become apparent as the book is read, and as it is shown that the same British units, reinforced only by a weak composite Division drawn from the II Corps, were attacked by a succession of fresh German Corps, that the same units who repulsed the attacks at Langemarck on 23rd October, were in line at Gheluvelt on 31st October when the Prussian Guard attacked on 11th November. See also Introduction.