Yama [The Pit], a Novel in Three PartsNote 1 — Chapter IBernard Guilbert Guerney translation“Houses of Suffrance”—i.e., Houses of the Necessary Evil.—Trans.◇Copy noteReturn to CHAPTER I.